Jam Goes Green
With the COP26 summit around the corner, environment issues are regularly headline news. It seems now more than ever people are starting to sit up and take notice of climate change. It’s hard to keep your head in the sand when every year we’re seeing increasingly extreme weather with shocking scenes of wildfires and flooding […]
Are YOU ready for Christmas?
Squid Game – Translation Troubles
The Squid Games – one of the most successful shows in Netflix history. The No.1 most-watched in 90 countries & EVERYONE is talking about it… but not necessarily for the right reasons! https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-58787264 Yes, it’s a brilliant show but translation errors across the programme’s captions have resulted in quite a bit of negative publicity. This is a perfect example […]
We’re growing a rainforest!
…sort of. July 28th was World Nature Conservation Day, acknowledging that a healthy environment is the foundation for a stable and productive society. We need the earth, it doesn’t need us and so with this in mind we at Jam have partnered with MoreTrees in an effort to improve our sustainability. MoreTrees is a brilliant […]
Therabody for Paris Saint-Germain and Manchester City
As you can probably tell from our previous posts, we are sporty types here at Jam so we were thrilled to be able to work on this project with A-list footballers from Paris Saint-Germain and Manchester City. This job started as a simple enquiry for translations from the agency Ear To The Ground. They were […]
The Producers
Farah Targino – Senior Versioning Producer Farah has been a Senior Versioning Producer with us since January 2020. Having been a Producer since 2013, she had worked at various agencies before finding herself with us. Farah has been on maternity leave since November so we can’t wait to have her back in the office soon! […]
Back to the office
Return to Normality If you’d told most CEO’s last year that they’d pull an extensive remote working strategy out of a hat in a matter of days, with little warning, they’d have shaken their heads in disbelief. Yet when the government sent office workers home at the start of the UK’s coronavirus pandemic in March, […]
A Step Towards Nature During Mental Health Awareness Week
Nature is the greatest place to heal and recharge Traditionally, the media industry has thrived on a ‘work-hard, play-hard’ mentality. It isn’t the typical 9-5 that once the hour hand hits the end of the day you forget about work. Organising a shoot, being on set or delivering projects for clients means you have to […]
International Women’s Day with Amazon
We’re proud to celebrate International Women’s Day 2021 at Jam. As a 50% female-owned business it’s a cause that is very close to our hearts. This year we supported Amazon in producing a series of remote panel discussion videos celebrating female entrepreneurs, authors and artists. We recorded these sessions remotely and then produced the final […]
Hello Spring 2021
Spring has sprung! And we have lots of exciting projects underway here at Jam that we can’t wait to share with you. From remote event production celebrating International Women’s Day 2021 to post-production & versioning on global brands and pre-production for upcoming shoots.Find out what we’ve been up to on our News blog.
